Com o crescimento do mercado de importações e exportações e da área de eventos, empresas de tradução e interpretação investem no setor.

Com o crescimento acelerado das importações e exportações no Brasil, é comum que algumas áreas também cresçam.

Os profissionais da área de tradução e interpretação têm uma grande contribuição nesse crescimento, afinal, o que seria das negociações mundiais sem eles?

Procurados mais por pequenos e médios empresários, esses profissionais têm a função de intermediar os negócios internacionais.

Mas, a realidade é que são poucas as empresas que contratam esses profissionais, sendo bem mais usual, a terceirização do serviço.

Essa terceirização possibilita que empresas criem uma grande gama de tradutores de diversas línguas e esses mesmos sejam experientes em tradução em diversas negociações.

Porém, não só o mercado de importação e exportação precisa desses profissionais. O aumento do número de eventos no Brasil também aumentou as oportunidades para essas empresas do ramo. As vésperas de sediar dois dos principais eventos esportivos do mundo (Copa do Mundo, em 2014, e Olimpíadas, em 2016) o mercado tende a ganhar destaque e crescer mais ainda.

Por isso, as empresas de traduções devem investir para obter um desempenho que atenda as modernas necessidades do mercado nacional.

Só no Brasil, esse segmento cresce cerca de 13% ao ano, segundo estudo da empresa americana de pesquisa Common Sense Advisory, que faz levantamentos periódicos sobre o mercado de traduções em todo mundo. Ainda segundo o Common Sense Advisory, o mercado global de serviços e tecnologias terceirizados relacionados a idiomas deverá alcançar a cifra de 31,4 bilhões de dólares em 2011.

Mas, como em todas as profissões, a de tradutores e intérpretes exige uma ética profissional, ainda mais por lidar com informações sigilosas de negociação. Além de muita concentração para traduzir as conversas com clareza, é necessário estar em constante atualização das línguas estrangeiras e do próprio português e também ser muito comunicativo.

Em crescimento com esse mercado, destaca-se a GoodDeal Consultoria Lingüística, uma empresa especializada em suporte idiomático em todos os níveis e para todas as áreas do conhecimento. Empresários, profissionais liberais, professores, pesquisadores, enfim todos aqueles que precisam se comunicar eficientemente

A GoodDeal conta com um amplo catálogo de serviços, como, tradução livre, tradução juramentada, acompanhamento externo, interpretação consecutiva, interpretação simultânea, interpretação em teleconferência, secretariado remoto multilíngue e revisão de textos em alemão, chinês, espanhol, francês, inglês, italiano, japonês, português e russo.

O mercado imobiliário brasileiro está cada vez mais competitivo, especialmente em função dos grandes eventos esportivos dos quais o País será sede. Manaus, uma das sedes da Copa do Mundo de 2014, não fica de fora e os corretores de imóveis devem estar cada vez melhor preparados para enfrentar os novos desafios.

A chegada da RE/MAX Brasil ao Amazonas é uma ótima oportunidade para proprietários de imobiliárias, corretores e empreendedores que queiram se juntar à rede que mais vende imóveis no mundo. A empresa fará uma apresentação ao mercado amazonense no evento 60 Minutos, dia 17 de novembro, às 19 horas, no Quality Hotel Manaus.

O evento, gratuito e aberto a todos os interessados, será apresentado pelo diretor executivo da RE/MAX Brasil, Peixoto Accyoli. A iniciativa tem o apoio da primeira unidade da rede em Manaus, a RE/MAX Star.

Serviço
60 Minutos RE/MAX, em Manaus
Dia e horário: 17 de novembro, às 19 horas
Local: Quality Hotel Manaus (Av. Mario Ypiranga Monteiro, 1.090).
Para participar, é necessário inscrever-se pelo e-mail expansao@remax.com.br ou pelo telefone (11) 4153-1000.

Informações à imprensa: ADS Comunicação Corporativa
Vera Santiago (11) 5090-3016 veras@adsbrasil.com.br
Patrícia Fagueiro (11) 5090-3042 patriciaf@adsbrasil.com.br

O Brasil não é mais somente o País do futebol. Atualmente, nossa nação tem sido reconhecida também pelo seu destaque em outras modalidades esportivas, como natação, vôlei, basquete, atletismo, tênis, entre outras.

E com essa exposição de diferentes esportes destacam-se também nossos jovens. Mas, qual é a importância do esporte na vida dos jovens? Por que e o que o jovem procura nos esportes? Quais modalidades esportivas mais atraem esse público?

Em época de Copa do Mundo e Olimpíadas como temas importantes para a sociedade, quais serão as expectativas da nossa juventude para esses dois grandes eventos no Brasil?

Para debater essas e outras questões, o evento “Jovens e esporte” traz Bernardo Buarque, cientista social, professor e pesquisador do CPDOC-FGV, que estará acompanhado de Ronaldo Helal, sociólogo e professor da Faculdade de Comunicação Social da Universidade Estadual do Rio de Janeiro (UERJ), de Wanderson (WG), profissional do basquete, integrante do projeto Cultura na Cesta e de projetos na Central Única de Favelas (Cufa), e dos jovens Silvio Barbosa, praticante de Downhill, Gustavo Poli, blogueiro do Blog Coluna dois – O futebol além das quatro linhas, e Henrique Sauerbronn, estudante de educação física da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) e professor de Vela.

Sobre o “Juventudes Brasileiras” – A série de encontros mensais, realizados no Rio de Janeiro e em São Paulo, busca a troca de experiências entre pesquisadores e jovens, dando voz às suas opiniões sobre as diversas faces da juventude na sociedade brasileira atual. Cada evento será uma combinação dinâmica dos diferentes atores que compõem os debates ao promover a interação e rompendo com a passividade que permeia eventos como seminários, cursos e palestras.

A participação de jovens com idade entre 18 e 25 anos de forma ativa nos debates, traz a oportunidade deles expressaram perspectivas sobre o que o mundo acadêmico divulga acerca do significado do que é ser jovem na sociedade atual.

A iniciativa contemplará mais um tema até o final do ano: “Jovens, Conhecimento e Carreira”.

Informações “Jovens e esporte”
Rio de Janeiro:
Dia 1° de novembro, terça-feira, das 19h às 21h
ESPM-RJ – Auditório – Rua do Rosário, 90 – Centro – Rio de Janeiro/RJ
Entrada franca mediante inscrições no site www.juventudesbrasileiras.espm.br
Mais informações pelo telefone (21) 2216-2002

Informações à imprensa ESPM-SP e ESPM-RJ
Tamer Comunicação Empresarial
(21) 2216-2003 / (21) 9924-6906
Patrícia Ribeiro – patricia@tamer.com.br

Informações à imprensa Globo Universidade
In Press Porter Novelli
(21) 3723-8096
Danielle Cristine – danielle.cristine@inpresspni.com.br
Barbara Lima – barbara.lima@inpresspni.com.br

Com a proximidade da Copa do Mundo 2014 e das Olimpíadas 2016, o turismo é um mercado crescente no Brasil e assim como em outros campos também vem sofrendo com a falta de mão de obra especializada. Esta observação foi feita esta semana por Eduardo Fernandes, gestor de entretenimento de um dos maiores resorts do Sul do país, o Costão do Santinho (SC), ao participar do IV Congresso de Turismo do Noroeste Paranaense.

Atento a esta necessidade, o Cesumar e o Convention Visitors Bureau de Maringá renovaram parceria esta semana que concede desconto de 50% no curso de graduação em Turismo para pessoas que atuam na área.  O convênio é válido para os alunos ingressantes no primeiro ano do curso em 2012.

Serão concedidas Bolsas de Estudos aos candidatos aprovados no vestibular 2012, que estejam desempenhando atividades profissionais em campos como planejamento turístico, agências de viagens e transportes, hotelaria, gastronomia, eventos, lazer e entretenimento, entre outros. O desconto concedido será de 50%, durante os três anos do curso.

Os candidatos interessados deverão comprovar vínculo empregatício através de apresentação da carteira de trabalho, contracheque atualizado ou declaração expedida pela empresa, entidade ou órgão onde as atividades são desempenhadas.

O objetivo do convênio é incentivar o desenvolvimento do turismo regional, conforme ressaltam o vice-reitor do Cesumar e o presidente do Convention Bureau, Wilson de Matos Filho e Fernando Rezende.

Mais informações sobre o benefício podem ser obtidas no site www.cesumar.br/bolsas.

Assessoria de Imprensa do Cesumar
(44) 3027- 6360 | Ramal: 140
www.cesumar.br

“A Copa do Mundo FIFA de 2014 será um evento dos sul-americanos, não apenas do Brasil”, disse o presidente da Embratur, Flávio Dino, durante a divulgação da Demanda do Turismo Internacional no Brasil, ocorrida hoje, em Brasília.  Para ele, os resultados do estudo indicam a tendência do Brasil receber cada vez mais turistas originários desse continente, o que deve ser intensificado em 2014, com a realização da Copa do Mundo FIFA. “Em 2010 os nossos vizinhos foram responsáveis por quase metade dos turistas internacionais que entraram no Brasil (46,2%), o que representa um aumento de 2 milhões, em 2009, para 2,384 milhões, no ano passado”, destacou.

Dino ressaltou a importância do turismo intrarregional para o crescimento da entrada de estrangeiros no Brasil. Segundo ele, na Europa, 83% do turismo é feito por europeus. “O turismo de fronteira é o mais expressivo. É assim em outros continentes”, ressaltou o presidente. Para Dino, a medida que a América do Sul vive um ciclo inédito, com democracia política, crescimento econômico e distribuição de renda, deve ser observado, nos próximos anos, um impacto bastante importante para o crescimento intrarregional.

O presidente da Embratur disse ainda que o crescimento da malha aérea para o continente vizinho é outro ponto favorável. “É muito importante o número de voos do Brasil para a América do Sul. O crescimento, de 22%, já está acima da  média em relação a outros países”, destacou. De acordo com Dino, os dados mostrados pela pesquisa estão alinhados com as novas estratégias de promoção da Embratur. “A nossa prioridade de atuação internacional serão os países sul-americanos e esperamos que nos próximos anos, inclusive em 2014, possamos dobrar a entrada desses turistas no Brasil”.

Resultados

De acordo com os dados da Demanda, o destaque no continente sul-americano vai para a Argentina, maior emissor de turistas par ao Brasil, que enviou 1,399 milhão de turistas ao Brasil em 2010, número que superou o registrado em 2009 (1,211 milhão). O gasto dos turistas argentinos também aumentou em 2010 (US$ 562) em comparação a 2009 (US$ 508).

Fora a Argentina, as entradas de turistas dos outros três principais países su¬l-americanos (Uruguai, Chile e Paraguai) respondem por 13%.

O documento mostra ainda que o turista sul-americano permanece menos dias no Brasil (média de 8,75 dias) que o europeu (cerca de 19 a 20 dias), que devido a distância, se planeja para uma estadia mais longa. Essa permanência influencia os gastos feitos no Brasil, que também são maiores por parte dos europeus (cerca de US$ 1.300 contra US$ 550 dos sul-americanos).

Assessoria de Comunicação da EMBRATUR
(61) 2023-8517/8522
http://aquarela2020.wordpress.com/
www.braziltour.com/imprensa
www.twitter.com/embraturnews

O ano é 1994, no Brasil entra em vigor o Plano Real que coloca em circulação uma nova moeda no país. No mundo, mais especificamente nos Estados Unidos é realizada a 15ª edição da Copa Mundo de futebol, sendo conquistada depois de 24 anos sem o título, pela seleção brasileira. No mesmo ano no próprio Estados Unidos a publicidade mundial presenciaria a entrada de mais um meio de comunicação em que ela pudesse atuar, a internet.

Surgindo praticamente junto com a rede mundial de computadores, a publicidade online teve seus primeiros banners em sites 17 anos atrás. Pouco tempo depois o Brasil passaria a utilizar as ainda precárias ferramentas, que além de tudo eram poucas, com custo elevado, de difícil mensuração e principalmente lentas para a obtenção de resultados.

Atualmente a quantidade de opções disponíveis para as empresas que optam pela publicidade na internet é infindável, assim como os recursos para mensuração são mais acessíveis e ágeis e principalmente com melhor custo benefício.

Com a melhora no serviço prestado um número cada vez maior de empresas tem procurado a internet para anunciar, fazendo com que a participação da publicidade online aumente e prevendo que até o final do ano a internet deve responder por 10% do faturamento publicitário brasileiro, atingindo o valor de R$ 3,04 bilhões, segundo o Interactive Advertasing Bureau (IAB).

Os tipos de publicidade online mais comuns utilizados pelas empresas que anunciam na rede são os links patrocinados, portais que vendem pacotes fechados, programa de afiliados que intermeiam os serviços entre anunciante e empresas, sites e Blogs que cobram valores mensais para veicular seus anúncios e pelo Facebook, o qual cobra por cada clique dado no anúncio.

Independente do meio que o anúncio é divulgado na internet todas as empresas que utilizam a rede para divulgar sua marca ou produtos tem um mesmo objetivo a ser alcançado, performance. Sendo a campanha de branding ou não, o que toda anunciante busca é atingir a maior parcela possível de seus públicos-alvos.

A procura pelo melhor desempenho, ou seja, o ROI (retorno de investimento) tem atraído para um tipo de publicidade online cada vez mais crescente na internet, a segmentação de audiência.

A publicidade para audiências segmentadas tem ferramentas eficientes para atingir mais diretamente o público alvo, como o Hyper fine tuning, landing pages, cross sell e up sell e o RTB (Real Time Bidding).

E por falar em audiência segmentada, a publicidade vem entrando também nas chamadas redes sociais (Twitter, Orkut, Facebook, Myspace). Por terem um relevante impacto e pela proximidade com o consumidor através de ações, os investimentos aumentaram e são mais uma prova que mesmo com o passar do tempo a publicidade na internet continua se reinventando e achando novos espaços e ferramentas para ser trabalhada.

Fabrizio Bruzetti é Managing Director da Adnetik Brasil – (www.adnetik.com.br)

Sobre a Adnetik

A Adnetik é especializada em mídia display em tempo real (RTB) que otimiza e gerencia os investimentos em campanhas de mídia, sempre de acordo com os objetivos de cada cliente. É a criadora da AIM (Audience Investment Management), uma das mais eficientes tecnologias que controla e aumenta o retorno da publicidade online. Fundada em 2008, a empresa tem sede em Boston (Estados Unidos) e atuação no Brasil, Europa e México. Atualmente possuí aproximadamente 70 clientes.

http://www.adnetik.com.br/ http://www.bigbangonline.com.br/adnetik/

Contato para jornalistas:
Estúdio de Comunicação
Joana Martins e Diego Ramos
joana@estudiodecomunicacao.com.br
diego@estudiodecomunicacao.com.br
Tel.: (11) 3848-6002

Sediar uma Copa do Mundo visa a uma contrapartida no incremento das receitas com turismo e oportunidades criadas no ambiente interno em infraestrutura, empregabilidade, expansão do comércio local e estímulo às indústrias para capitalizar as oportunidades geradas por esse que é o maiorevento esportivo do mundo. Porém, para realizá-lo não basta conquistar o disputado privilégio perante a Fifa. É preciso corresponder às complexas exigências da entidade.

No plano estrutural, são essenciais arenas esportivas com capacidadepara atender o público, sistema de segurança adequado, rede hoteleira para hospedar as seleções e os torcedores de todo o mundo, sistema de atendimento de saúde, rede de transporte público eficaz, implementação e melhoria dos centros comerciais, dentre outros itens. Para suprir todas essas demandas, os investimentos para a Copa de 2014, de acordo com o Site Transparência, estão na ordem de R$ 23,9 bilhões, sendo R$ 5,3 bilhões somente em São Paulo. Grandeparte desses valores previstos para a região metropolitana paulista refere-se ao setor de transporte, abrangendo o monotrilho (54% do total), obras nos aeroportos de Guarulhos e Viracopos (38%) e arena (8%).

Todos os gastos anteriormente citados referem-se apenas àqueles que já estão destinados através de fontes de financiamento e investimentos dos governos das várias esferas. De acordo com dados da ABDIB (Associação Brasileira de Infraestrutura e Indústria de Base), o aporte total é de R$ 112,8 bilhões, R$ 33,9 bilhões somente em São Paulo. Este montante, diferente do que aparece no Portal da Transparência, contempla obras de mobilidade urbana, rede hoteleira e hospitalar.

No caso do Estádio do Corinthians, em Itaquera – apelidado de Itaquerão –, os recursos destinados de R$ 400 milhões previstos no Portal da Transparência, ou R$ 350 milhões apontados pela ABDIB, há que se considerar, ainda, os incentivos fiscais da prefeitura paulistana para cobertura da proposta da Construtora Norberto Oderbrecht. Somente nessa obra estão previstos investimentos de R$ 1 bilhão, com custos iniciais efetuados pelo Corinthians de R$ 700 milhões. A proposta final ficou em torno de R$ 850 milhões. A prefeitura participará com R$ 420 milhões em estimulos fiscais, deixando de recolher esse valor aos cofres públicos.

Somente com a obra do estádio em Itaquera, o valor foi majorado em aproximadamente 142,8% em relação às estimativas iniciais da ABDIB. Isso poderá gerar surpresas futuras também com as outras obras espalhadas pelo País, com sacrifício orçamentário de prefeituras e governos estaduais.

Se houver majoração semelhante para todos os gastos previstos na cidade de São Paulo, o valor poderá chegar a R$ 82 bilhões e no Brasil, a R$ 274 bilhões. Alguns gastos ainda carecem de estimativas e outros estão subavaliados, como no caso de São Paulo – o investimento previsto é de R$ 1 bilhão, que hoje é muito baixo em relação às necessidades de saúde somente da Zona Leste.

A situação agrava-se em virtude da demora do início das obras e vários processos para que sejam verificados os procedimentos relativos aos benefícios fiscais e a forma de garantia dos financiamentos, assim como a situação da própria exploração dos estádios. Na cidade de São Paulo, há vários processos em andamento na Câmara dos Vereadores, contra procedimentos estabelecidos na parceria entre a prefeitura, Corinthians e a Construtora Norberto Odebrecht. Isso poderá prejudicar a manutenção da obra já iniciada.

Outras questões, no caso da cidade de São Paulo, carecem de esclarecimentos, como o problema enfrentado com a Petrobrás, relativos aos dutos de óleo que passam por baixo do estádio. Não ficou claro quem vai bancar a obra de desvio das tubulações. A estatal já sinalizou que os custos não sairão de seu bolso e projeto da construtora não inclui essa despesa ou umaobra de infraestrutura que possa garantir a segurança dos dutos sem um problema ambiental para toda a região. Aliás, em todo o projeto faltam discussão e verbas destinadas à recuperação socioambiental.

A população da Zona Leste de São Paulo sempre esperou, em vão, por obras que melhoras sem a qualidade da vida na região, sempre usada como trampolim político, mas esquecida em sua reivindicação por melhor transporte coletivo, saúde, ruas e estradas melhores, mais segurança, empregabilidade e melhores alternativas de lazer e cultura. Para o Itaquerão, contudo, os recursos aparecem. É preciso priorizar os investimentos que atendam às populações mais humildes. Está na hora da ética imperar e de se acabar com a politicagem e a omissão.

* Reginaldo Gonçalves é coordenador do curso de Ciências Contábeis da Faculdade Santa Marcelina.

Na opinião do professor da FEI, as cidades deveriam investir em projetos integrados e intermunicipais em prol do turismo de negócios e de eventos. Segundo Oliveira, uma das saídas é a criação de uma agência pública com a participação de todas as cidades envolvidas nesse setor para articular e coordenar os interesses dos governos junto à sociedade civil e aos setores econômicos. “Se os objetivos são os mesmos, não vejo necessidade de iniciativas isoladas. Mas hoje não observo nenhum movimento significativo a ponto de o ABC ganhar espaço nesse setor”, sugere Braulio Oliveira.

Para o professor, o ABC e a Região Metropolitana precisam também investir em política integrada de gestão para atrair eventos para a região. “Não adianta pensar só na Copa do Mundo para ter visibilidade. É preciso movimentar-se antes para que a região tenha fluxo contínuo de turistas para motivar os empresários a investirem nos setores hoteleiro e de eventos”, destaca.

Professor Braulio Oliveira – Braulio Oliveira tem experiência na área de Administração, com ênfase em Marketing, atuando principalmente nos seguintes temas:marketing estratégico, estratégias competitivas, marketing e inovação,inteligência competitiva, planejamento de marketing, e gestão de turismo.

Oliveira é autor do livro ‘Gestão de Produtos, Serviços, Marcas e Mercado – estratégias e ações para alcançar e manter-se top of marketing, com mais três professores de Administração. O professor da FEI Oliveira possui graduação em Administração pela Universidade Presbiteriana Mackenzie (1995), mestrado em Administração de Empresas pela Universidade Presbiteriana Mackenzie (2000) e doutorado em Administração pela Universidade de São Paulo (2005).

Curso pioneiro – criado em 1941, nos moldes da Graduate School of Business Administration, da Universidade de Harvard, Estados Unidos, o curso de Administração FEI foi o primeiro de nível superior a funcionar no País. É ministrado nos campi São Bernardo (noturno) e Liberdade (matutino e noturno), com duração de oito semestres. Com uma estrutura curricular especialmente direcionada às necessidades e tendências de mercado, o curso objetiva a formação de profissionais – executivos, empresários e consultores – capazes de gerir desde uma pequena unidade de negócios até um conglomerado de empresas.

Mais informações à imprensa:

Maria do Socorro Diogo – msdiogo@companhiadeimprensa.com.br
Luciana Silva – luciana@companhiadeimprensa.com.br
Telefones (11) 4435-0000 – 7204-1921

A Equipotel 2011, encerrada ontem (dia 15) no Parque Anhembi, deu provas de que a Copa do Mundo de 2014 e as Olimpíadas de 2016 vão realmente impulsionar o turismo e torná-lo o principal produto do País. Isso porque, em 4 dias, inúmeras empresas dos mais variados setores comprometeram até dois meses de sua produção com os acordos fechados. Contando com mais de 1.600 expositores, a feira recebeu 48.474 visitantes, promoveu negócios imediatos e também engatilhou acordos para os próximos anos, esperando gerar R$ 3,8 bilhões nos próximos 12 meses.

A Probel, por exemplo, teve um volume de negócios 60% maior do que na feira do ano passado, algo que deve chegar a uma receita próxima a R$ 2,7 milhões. “O resultado da Equipotel 2011 foi excelente. Investimos na participação com uma maior área de atendimento e show-room, e assim pudemos apresentar melhor nossos produtos, gerando muitas vendas. Já queremos até garantir nosso espaço na edição 2012 da Equipotel Nordeste”, avalia Clayton Martins, gerente de marketing da Probel. Já a AmericanFlex, do mesmo segmento, movimentou negócios da ordem de R$ 1 milhão, com 200 produtos vendidos para hotéis, resorts e pousadas.

Outro destaque da feira, que cativou o público e empresários por sua extravagância, foi a banheira em formato de salto alto da Acqualife, desenhada pelo estilista Fernando Pires e responsável por gerar um acréscimo de 25% no volume de pedidos da empresa se comparado a edição passada da Equipotel.

A Coldmix alcançou R$ 800 mil com a venda de máquinas de gelo, de lavar louça e resfriadores. Para Marcelo Leite, diretor comercial da empresa, “a edição 2011 foi 100% melhor tanto em negociação como na qualificação dos visitantes”. No setor moveleiro também se notou resultados expressivos, como os conquistados pela Daf Móveis, de R$ 250 mil em cadeiras e poltronas italianas. “Não participamos no ano passado, mas podemos afirmar que a Equipotel é um excelente local para gerar negócios. Inclusive recebemos visitantes do Chile, Peru e Argentina, com boas possibilidades de fecharmos acordos”, diz Elvis Machado, executivo da empresa.

Empresas voltadas às áreas externas de hotéis aqueceram igualmente suas vendas. É o caso da Green House, que faturou R$ 280 mil e estima dobrar este valor em decorrência dos contatos realizados durante o período da feira. Os itens negociados chegaram a 600 peças.

“O Grupo Equipotel carrega até hoje a marca de Magdala Castro, fundadora da Equipotel, que é a persistência na busca de oferecer o melhor. Trazemos a moderna linguagem de se fazer feiras, estando sempre um passo frente para oferecer o que será tendência no futuro”, diz Katia Castro, diretora superitendente do Grupo Equipotel.

Além de alavancar negócios, a Equipotel 2011 possibilitou aos expositores contatos internacionais que têm grandes chances se transformarem em futuras ótimas parcerias. A feira desse ano contou com a participação de inúmeros visitantes estrangeiros, como dos Estados Unidos, Itália, Espanha, China, França, Argentina, Portugal, Chile e Angola.

Tel.: (11) 5574 5166
www.equipotel.com.br

Informação para a Imprensa:

Ralcoh Comunicação (www.ralcoh.com.br)
Tel. (11) 3257-4741 e (11) 3258-2994
Dayan Chiodo – dayan@ralcoh.com.br – ramal 28
Thiago Montalvão – thiago@ralcoh.com.br – ramal 25

Com eventos esportivos de cunho internacional atletas ganham chance de elevar seu desempenho técnico com novos investidores

Em breve, o Brasil será palco de duas competições internacionais importantes na área esportiva: a Copa do Mundo de Futebol, em 2014, e as Olimpíadas, em 2016. Além destes grandes eventos, a economia aquecida do país tem atraído investidores potenciais. E, essa é a grande oportunidade que empresas de marketing esportivo estavam aguardando.

“Este é um mercado promissor”, afirma o diretor de Projetos do Grupo ALT, detentor da ViBrand Eventos & Marketing Esportivo, Thiago Oliveira Emygdio Pereira.

Segundo ele, uma empresa como a ViBrand trabalha visando à captação de patrocínio, ações de relacionamento, eventos e gerenciamento de carreiras. “Este suporte é de suma importância, na medida em que o atleta pode se focar nos treinamentos e competições”.

Dentre os esportes com grande chances de ascensão em termos de apoio, estão o surf, o MMA (Mixed Martial Arts), o vôlei e o automobilismo. “Estas são as grandes apostas do mercado de marketing esportivo”, diz Pereira. “O basquete, após 16 anos, retornará às Olimpíadas. Não devemos perdê-lo de vista também”, complementa.

A ViBrand, criada em 2008, possui em sua carteira 12 atletas. São eles os automobilistas Pedro Gomes, Juliano Moro, Sebá Malucelli, Cacau Ricci, Ramon Matias; os surfistas Suelen Naraisa, Chloé Calmon, Wiggolly Dantas, Renato Galvão e Lucas Santos; o escalador Felipe Dallorto; e o lutador de MMA Leandro “Brodinho” Issa.

“A longboader Chloé, 16 anos, é a mais nova assessorada da ViBrand. Ela está na China agora para se tornar a primeira mulher a surfar a Black Dragon – pororoca chinesa. E nós, na agência, corremos atrás e viabilizamos patrocinadores para que ela alcance todos os seus objetivos”, revela o diretor de Projetos.

Segundo Thiago Emygdio Pereira muitos atletas têm procurado a empresa de marketing esportivo para entender melhor os benefícios deste auxílio. Os custos iniciais variam de acordo com o projeto que cada esportista busca.

Outras informações sobre a ViBrand são obtidas no site www.vibrand.com.br.

Informações para imprensa:

Emanuelle Oliveira – emanuelleoliveira@famaassessoria.com.br
(13) 9184-8758
Marcos André e Araújo – marcosaraujo@famaassessoria.com.br
(13) 9731-7806